"manticora" meaning in All languages combined

See manticora on Wiktionary

Noun [English]

Forms: manticoras [plural]
Etymology: Semi-learned borrowing from Latin mantichōras, from Ancient Greek μαρτιχόρας (martikhóras). Etymology templates: {{semi-learned borrowing|en|la|mantichōras}} Semi-learned borrowing from Latin mantichōras, {{der|en|grc|μαρτιχόρας}} Ancient Greek μαρτιχόρας (martikhóras) Head templates: {{en-noun}} manticora (plural manticoras)
  1. Alternative form of manticore. Tags: alt-of, alternative Alternative form of: manticore
    Sense id: en-manticora-en-noun-KCMTHfOK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: manticoras [plural]
Etymology: Borrowed from translingual Manticora, from the same source as Etymology 1. Etymology templates: {{bor|en|mul|Manticora}} translingual Manticora Head templates: {{en-noun}} manticora (plural manticoras)
  1. Any of various tiger beetles of genus Manticora.
    Sense id: en-manticora-en-noun-WuV9Cdjx Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Adephagan beetles Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Pages with 2 entries: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 3 97 Disambiguation of Adephagan beetles: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Portuguese]

Forms: manticoras [plural], mantícora [alternative]
Head templates: {{pt-noun|f}} manticora f (plural manticoras)
  1. (Greek mythology, Persian mythology) manticore (creature with the body of a lion, tail of a scorpion and head of a human) Tags: Greek, Persian, feminine

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "mantichōras",
      "mantichoras#Latin"
    ],
    [
      "μαρτιχόρας",
      "μαρτιχόρας#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "mantichōras"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin mantichōras",
      "name": "semi-learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "μαρτιχόρας"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μαρτιχόρας (martikhóras)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin mantichōras, from Ancient Greek μαρτιχόρας (martikhóras).",
  "forms": [
    {
      "form": "manticoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "manticora (plural manticoras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "manticore"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              64
            ]
          ],
          "ref": "1607, George Wilkins, The Miseries of Enforced Marriage:",
          "text": "Scar. In plainer Enargy, what are they? speake; But. Mantichoras, monstrous beastes, enemies to mankinde, that ha double rowes of teeth in their mouthes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ],
            [
              198,
              207
            ]
          ],
          "ref": "1887, John Romilly Allen, Early Christian Symbolism in Great Britain and Ireland, pages 391–392:",
          "text": "An inscribed example of the manticora occurs on the remarkable sculptured twelfth century bestiary at Souvigny in France, illustrated by De Caumont in his Abécdaire d' Archéologie, p. 273. Here the manticora wears a Phrygian cap, like the Magi and Three Children in the Fiery Furnace, in all cases to show their Eastern origin.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ],
            [
              154,
              164
            ]
          ],
          "ref": "1974, Katharine Mary Briggs, The folklore of the Cotswolds, page 159:",
          "text": "On the south transept there are some manticoras - creatures with the bodies of lions and the heads of men. Some of these are even more grotesque than the manticoras of the bestiaries.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              103
            ]
          ],
          "ref": "1998, Conleth Manning, Patrick Healy, Dublin and beyond the Pale: studies in honour of Patrick Healy:",
          "text": "The implication that the gargoyles are the same beast means that they are not intended to be manticoras, since the triple rows of teeth and scorpion's tail are not present in the androcephalous lion.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              81
            ]
          ],
          "ref": "2002, Piers Anthony, Source of Magic, →ISBN, page 70:",
          "text": "There was surely another creature standing guard inside, in lieu of the manticora Bink had known: the one at the Anniversary party.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of manticore."
      ],
      "id": "en-manticora-en-noun-KCMTHfOK",
      "links": [
        [
          "manticore",
          "manticore#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "manticora"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Manticora",
      "Manticora#Translingual"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mul",
        "3": "Manticora"
      },
      "expansion": "translingual Manticora",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from translingual Manticora, from the same source as Etymology 1.",
  "forms": [
    {
      "form": "manticoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "manticora (plural manticoras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Adephagan beetles",
          "orig": "en:Adephagan beetles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1878, Jules Verne, Dick Sand, A Captain at Fifteen:",
          "text": "“A tuberous manticora!” he exclaimed. The insect began to move again, and as it crawled down to the entrance of the nostrils the tickling sensation became too much for endurance, and Benedict sneezed.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "ref": "2002, Jaroslav Mareš, Manticora: a monograph of the genus:",
          "text": "There still are many questions concerning manticoras' behaviour and biology, nevertheless the facts already observed permit to form a basic picture.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              131
            ]
          ],
          "ref": "2011, Micah Linton, The Amazing Adventures of Leopold, A Steam Punk Novella, Part One: Quantum Maelstrom:",
          "text": "These rare and eclectic curiosities were just part of an expansive collection of exotic rarities that ranged from a dried Manticora beetle to a comet fragment bought at a rest stop in the Mojave Desert, all from his father's side of the family, who for generations had produced sailors, explorers, and scientists, that traveled to remote corners of the world, seemingly driven by an unquenched thirst for adventure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various tiger beetles of genus Manticora."
      ],
      "id": "en-manticora-en-noun-WuV9Cdjx",
      "links": [
        [
          "tiger beetle",
          "tiger beetle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "manticora"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "manticoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mantícora",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manticora f (plural manticoras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Greek mythology",
          "orig": "pt:Greek mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manticore (creature with the body of a lion, tail of a scorpion and head of a human)"
      ],
      "id": "en-manticora-pt-noun-NLIYU71P",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "manticore",
          "manticore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology, Persian mythology) manticore (creature with the body of a lion, tail of a scorpion and head of a human)"
      ],
      "tags": [
        "Greek",
        "Persian",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "manticora"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English semi-learned borrowings from Latin",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms borrowed from Translingual",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Translingual",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Adephagan beetles"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "mantichōras",
      "mantichoras#Latin"
    ],
    [
      "μαρτιχόρας",
      "μαρτιχόρας#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "mantichōras"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin mantichōras",
      "name": "semi-learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "μαρτιχόρας"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μαρτιχόρας (martikhóras)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin mantichōras, from Ancient Greek μαρτιχόρας (martikhóras).",
  "forms": [
    {
      "form": "manticoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "manticora (plural manticoras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "manticore"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              64
            ]
          ],
          "ref": "1607, George Wilkins, The Miseries of Enforced Marriage:",
          "text": "Scar. In plainer Enargy, what are they? speake; But. Mantichoras, monstrous beastes, enemies to mankinde, that ha double rowes of teeth in their mouthes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ],
            [
              198,
              207
            ]
          ],
          "ref": "1887, John Romilly Allen, Early Christian Symbolism in Great Britain and Ireland, pages 391–392:",
          "text": "An inscribed example of the manticora occurs on the remarkable sculptured twelfth century bestiary at Souvigny in France, illustrated by De Caumont in his Abécdaire d' Archéologie, p. 273. Here the manticora wears a Phrygian cap, like the Magi and Three Children in the Fiery Furnace, in all cases to show their Eastern origin.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ],
            [
              154,
              164
            ]
          ],
          "ref": "1974, Katharine Mary Briggs, The folklore of the Cotswolds, page 159:",
          "text": "On the south transept there are some manticoras - creatures with the bodies of lions and the heads of men. Some of these are even more grotesque than the manticoras of the bestiaries.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              103
            ]
          ],
          "ref": "1998, Conleth Manning, Patrick Healy, Dublin and beyond the Pale: studies in honour of Patrick Healy:",
          "text": "The implication that the gargoyles are the same beast means that they are not intended to be manticoras, since the triple rows of teeth and scorpion's tail are not present in the androcephalous lion.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              81
            ]
          ],
          "ref": "2002, Piers Anthony, Source of Magic, →ISBN, page 70:",
          "text": "There was surely another creature standing guard inside, in lieu of the manticora Bink had known: the one at the Anniversary party.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of manticore."
      ],
      "links": [
        [
          "manticore",
          "manticore#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "manticora"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Translingual",
    "English terms derived from Translingual",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Adephagan beetles"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Manticora",
      "Manticora#Translingual"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mul",
        "3": "Manticora"
      },
      "expansion": "translingual Manticora",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from translingual Manticora, from the same source as Etymology 1.",
  "forms": [
    {
      "form": "manticoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "manticora (plural manticoras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1878, Jules Verne, Dick Sand, A Captain at Fifteen:",
          "text": "“A tuberous manticora!” he exclaimed. The insect began to move again, and as it crawled down to the entrance of the nostrils the tickling sensation became too much for endurance, and Benedict sneezed.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "ref": "2002, Jaroslav Mareš, Manticora: a monograph of the genus:",
          "text": "There still are many questions concerning manticoras' behaviour and biology, nevertheless the facts already observed permit to form a basic picture.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              131
            ]
          ],
          "ref": "2011, Micah Linton, The Amazing Adventures of Leopold, A Steam Punk Novella, Part One: Quantum Maelstrom:",
          "text": "These rare and eclectic curiosities were just part of an expansive collection of exotic rarities that ranged from a dried Manticora beetle to a comet fragment bought at a rest stop in the Mojave Desert, all from his father's side of the family, who for generations had produced sailors, explorers, and scientists, that traveled to remote corners of the world, seemingly driven by an unquenched thirst for adventure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various tiger beetles of genus Manticora."
      ],
      "links": [
        [
          "tiger beetle",
          "tiger beetle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "manticora"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "manticoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mantícora",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manticora f (plural manticoras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "pt:Greek mythology"
      ],
      "glosses": [
        "manticore (creature with the body of a lion, tail of a scorpion and head of a human)"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "manticore",
          "manticore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology, Persian mythology) manticore (creature with the body of a lion, tail of a scorpion and head of a human)"
      ],
      "tags": [
        "Greek",
        "Persian",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "manticora"
}

Download raw JSONL data for manticora meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.